Your IP : 216.73.216.59
<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ast
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// 2
'2pts' => '@objet@:',
// A
'attente_confirmation' => 'N’espera de confirmación',
// C
'configurer' => 'Configurar la Navaya Suiza',
'connections' => 'Conexones', # MODIF
// D
'date_court' => '@jour@/@mois@/@annee@',
'derniers_connectes' => 'Caberos coneutáos:',
// E
'explique_spam' => 'Atención: usaste etiquetes, carauteres o pallabres torgaos.<br /><br />¡Vuelve p’atrás!',
// L
'lutte_spam' => 'Llucha escontra’l SPAM',
// N
'nom_forum' => '¡Ties que poner el to nome!',
'non_confirmes' => 'Nun confirmáos:',
// O
'objet_article' => 'Artículu',
'objet_articles' => 'Artículos',
'objet_auteur' => 'Autor',
'objet_auteurs' => 'Autores',
'objet_breve' => 'Breve',
'objet_breves' => 'Breves',
'objet_mot' => 'Pallabra',
'objet_mots' => 'Pallabres',
'objet_petition' => 'Solicitú',
'objet_petitions' => 'Solicitudes',
'objet_rubrique' => 'Estaya',
'objet_rubriques' => 'Estayes',
'objet_syndic' => 'Sitiu',
'objet_syndics' => 'Sitios',
// P
'page_debut' => 'Primera páxina',
'page_fin' => 'Cabera páxina',
'page_lien' => 'Páxina @page@: @title@',
'page_precedente' => 'Páxina anterior',
'page_suivante' => 'Páxina siguiente',
'plugin_xml' => 'Xunta nun solu plugin una llista de pequeñes funciones nueves y ferramientes pa meyorar la xestión del to sitiu SPIP.
Cauna d’estes ferramientes puede activase o non pol usuariu so [la páxina d’alministración del plugin->./?exec=admin_couteau_suisse] y xestionar ciertu númberu de variables: calcar en {{Configuración}}, llueu escoyer la llingüeta {{La Navaya Suiza}}.
Les categoríes disponibles son: Alministración, Meyores tipográfiques, Atayos tipográficos, Aspeutu públicu, Balices, filtros, criterios.
Descubre nesti plugin les tos ferramientes favorites: {Suprime’l númberu}, {Formatu de les URLs}, {Esponentes tipográficos}, {Comines tipográfiques}, {Marques de llista guapes}, {Llucha escontra la Puxarra}, {Mailcrypt}, {URLs guapes}, {SPIP y los enllaces... esternos}, {Caruques}, {Un sumariu pa los tos artículos}, {Divide en páxines y llingüetes}, etc., etc.
Si quies consultar los artículos de la documentación del plugin, tan espublizaos en: [spip-contrib.net->http://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].
Compatibilidá: SPIP v1.9x y v2.0', # MODIF
// S
'smileys_dispos' => 'Caruques disponibles:',
'sommaire_page' => ', p@page@',
'sommaire_page_long' => ', páxina @page@',
'sommaire_titre' => 'Sumariu',
'stats_auteur' => '@icon@ @nom@, el @date@',
'stats_date' => '@jour@/@mois@/@annee@ a les @h@:@m@ h.',
// T
'texte_formatspip' => 'TESTU ORIXINAL EN FORMATU SPIP',
'textes_formatspip' => 'TESTOS ORIXINALES EN FORMATU SPIP',
'titre' => 'La Navaya Suiza',
'tri_auteurs' => 'ORDE DE LOS AUTORES',
'tri_descendre' => 'Baxar esti autor',
'tri_monter' => 'Xubir esti autor',
// U
'urls_propres_erreur' => 'Esti formatu nun tien en cuenta les URLs propies llistáes embaxo.',
'urls_propres_format' => 'El formatu actual de les URLs ye: {{« @format@ »}}. [<span>[Axuste->@url@]</span>]',
'urls_propres_lien' => 'Enllaz públicu d’accesu',
'urls_propres_objet' => 'Equí llístense les URLs propies guardáes na base gracies a le cuales les visites van poder ñavegar pol to sitiu.',
'urls_propres_titre' => 'URLS PROPIES',
// V
'variable_vide' => '(Vacíu)',
'visiteurs_connectes' => 'Visites coneutáes: @nb@',
// W
'webmestres' => 'Webmasters SPIP'
);
?>